1. Champ d'application
Les présentes conditions s'appliquent à toutes les offres de Gypaète Parapente comprenant un déplacement et un hébergement : stages (p. ex. stage Méditerranée, stage Portugal), voyages et séjours de vol. Elles complètent les CGV générales ; en cas de divergence, les présentes conditions priment pour ces offres.
Les détails de chaque offre (dates, prix, prestations incluses et non incluses, prérequis de niveau, lieu de rendez-vous) figurent sur la page de présentation de l'offre sur le site et font partie intégrante du contrat.
2. Inscription et confirmation
- L'inscription se fait via l'espace école, par e-mail, par téléphone ou par WhatsApp.
- Le contrat est conclu à réception de l'acompte indiqué sur la page de l'offre, ou du paiement intégral si aucun acompte n'est prévu.
- Les places sont limitées et attribuées par ordre de réception des paiements.
- Le solde du prix est exigible au plus tard 30 jours avant le départ.
3. Prix et paiement
- Le prix par personne et les prestations comprises figurent sur la page de l'offre.
- Modes de paiement : espèces, TWINT, virement bancaire, paiement en ligne selon l'offre.
- Sauf indication contraire, ne sont pas compris : le transport aérien, le matériel de vol personnel, les licences et assurances personnelles, les dépenses personnelles.
4. Annulation par le participant
La page de chaque offre peut prévoir un barème d'annulation spécifique, qui prime alors sur le barème ci-dessous. À défaut, le barème suivant s'applique :
- Jusqu'à 14 jours avant le départ : remboursement intégral.
- Entre 14 et 7 jours avant le départ : remboursement de 50 %.
- À moins de 7 jours du départ : aucun remboursement.
- Le participant peut en tout temps céder sa place à un remplaçant remplissant les prérequis de niveau de l'offre, sans frais.
Une assurance annulation est fortement recommandée ; elle n'est pas incluse dans le prix.
5. Annulation par l'école — voyage confirmé dès 21 jours
- Le voyage a lieu si l'effectif minimum indiqué sur la page de l'offre est atteint. À défaut, l'école peut annuler le voyage en l'annonçant au plus tard 21 jours avant le départ ; les montants versés sont alors intégralement remboursés.
- Dès 21 jours avant le départ, le voyage est définitivement confirmé : les prestations (véhicules, hébergements, réservations) sont engagées et le voyage a lieu.
- La météo ne constitue en aucun cas un motif d'annulation ni de remboursement, même défavorable dans les jours précédant le départ : le programme est adapté sur place (sites de repli, théorie, visites, activités).
- En cas d'annulation par l'école, le remboursement des montants versés à l'école constitue la seule prétention du participant. Les frais engagés auprès de tiers (notamment les billets d'avion) ne sont pas remboursés — il est recommandé de réserver un billet flexible ou assuré.
6. Programme et météo
Le programme publié est indicatif. Les sites de vol, les horaires et l'ordre des journées sont adaptés chaque jour aux conditions météorologiques, sur décision de l'instructeur — c'est la condition d'un séjour réussi et sûr.
Des journées non volables, remplacées par de la théorie, des visites ou d'autres activités, ne donnent droit à aucun remboursement ni réduction : l'aléa météorologique fait partie de la nature même de l'activité.
7. Prérequis, niveau et sécurité
- Les prérequis techniques indiqués sur la page de l'offre sont contractuels ; le participant confirme les remplir lors de son inscription.
- L'instructeur peut suspendre la participation aux vols d'un participant dont le niveau, l'équipement ou le comportement compromet sa sécurité ou celle du groupe. Cette suspension ne donne droit à aucun remboursement.
- Le suivi des briefings et des consignes, y compris par radio, est obligatoire.
8. Matériel, licences et assurances du participant
- Le participant vole avec son propre matériel : voile révisée depuis moins de 24 mois, parachute de secours plié depuis moins de 12 mois, casque, radio et instruments selon l'offre.
- Il dispose d'une licence FSVL en cours de validité avec une responsabilité civile aérienne valable dans les pays visités, de la carte IPPI si elle est exigée localement, et d'une assurance accident personnelle valable à l'étranger.
- La vérification de la validité territoriale des couvertures incombe au participant.
9. Transport aérien non inclus
Lorsque l'offre ne comprend pas le transport aérien (p. ex. stage Portugal), le participant réserve et paie lui-même son vol. Il est responsable de se présenter au lieu et à l'heure de rendez-vous indiqués sur la page de l'offre. L'école ne répond pas des retards, modifications ou annulations des vols de ligne, ni de leurs conséquences.
10. Santé
Le participant confirme disposer d'une condition physique adaptée à la pratique du parapente et aux activités du séjour, et annonce à l'école, avant le départ, tout problème de santé pertinent.
11. Renvoi aux CGV générales
Pour tout ce qui n'est pas réglé dans les présentes conditions — notamment la responsabilité, les assurances de l'école, la conscience des risques, les participants mineurs, les photos et vidéos, la protection des données ainsi que le for juridique et le droit applicable — les CGV générales de Gypaète Parapente s'appliquent.